Network performance involves measuring and optimizing metrics such as latency, throughput, and reliability to enhance user experience and system efficiency. Understanding network performance is crucial for both traditional and decentralized platforms.